今年是習近平總書記提出“一帶一路”倡議十周年。為更好地推動“一帶一路”出版合作走深走實，10月13日下午，由中國出版協會、中國出版集團有限公司主辦的第四屆“一帶一路”出版合作經驗交流會在四川成都2023天府書展上舉行。中國出版協會理事長鄔書林在會上致辭。2023年“一帶一路”出版合作典型案例征集和國際化人才遴選活動結果同時公布。

鄔書林在致辭中表示，站在黨的二十大歷史新起點，“一帶一路”出版國際合作肩負新的歷史性使命，要堅持高站位、高水平、高質量、高標準，持續推動“一帶一路”出版合作向縱深發展。他認為，未來要從以下方面發力：要主動作為，自覺發揮出版提供知識信息服務的功能，為“一帶一路”共建國家的經濟發展、社會進步服務；要廣交朋友，擴大知華友華的國際輿論朋友圈，在各國人民心中架起友誼的橋梁；要塑造共情，重視話語體系建設；要轉變思路，積極探索融合發展和多元化發展；要審時度勢，加強對風險和機遇的預判能力。他希望交流會進一步發揮行業引領作用，為“一帶一路”出版人提供新的思路和創意，為實現共贏合作發展、共創美好未來貢獻新的智慧和力量。

中國外文出版發行事業局副局長劉大為表示，外文局一直持續深耕“一帶一路”主題出版，大力推動相關國際出版合作，在走出去方面，通過堅持服務大局，傳播宣介中國思想；堅持需求引領，打造絲路出版精品；堅持融合創新，完善國際出版合作機制等取得了一定成績。

中國出版傳媒股份有限公司副總經理、中國新華書店協會理事長茅院生表示，中國出版集團將持續深入優化走出去布局，進一步增強與“一帶一路”國家合作與貿易的深度和廣度，以實施“‘一帶一路’沿線語種‘精選外漢漢外詞典’融媒體出版”等項目為抓手，做深做實做細“一帶一路”出版合作。

2023年“一帶一路”出版合作典型案例征集和國際化人才遴選活動涉及“主題圖書走出去”“版權輸出”“海外布局和運營”“國際策劃與組稿”“國際營銷和渠道”“數字出版走出去”六大類別案例和“國際化領軍人才”“國際化人才”兩大類別人才，最終有82個案例入選“一帶一路”出版合作典型案例，10人入選國際化領軍人才，23人入選國際化人才。