電影《長安三萬里》自7月8日上映以來就因其展現的唐詩魅力，備受觀眾好評，引發暑期“唐詩熱”。截至7月27日，電影票房已突破13.2億。7月25日，電影“天下誰人不識君”主題活動來到廣州，該片導演謝君偉、鄒靖，制片人宋依依和羊城觀眾一起共享詩意與浪漫。本報記者借此對導演、制片人進行了專訪，聽他們講述這部追光動畫“新文化”系列的開篇之作背后的故事。
方言與唐詩，各美其美美美與共
粵語作為漢語的七大方言之一，保留了很多古漢語特征，所以被稱為“古漢語活化石”之一，也因此粵語區的觀眾對于充滿詩韻風華的《長安三萬里》有著天然的喜愛。活動現場，為回饋觀眾的支持，電影主創們認真準備，開場時以粵語問好，發音雖不十分完美，但誠懇的態度贏得陣陣掌聲。
對于每一個看過電影《長安三萬里》的觀眾來說，片尾長卷中配合各地方言吟誦詩句的呈現，一定是難以忘懷的驚艷。而這也是導演謝君偉印象深刻的創作內容之一：“唐詩是融入每一個中國人血液里的，無論用什么樣的方言，我們總會背幾首唐詩。我們希望觀眾看到最后能夠體會到，這些詩詞影響了不同時代、不同地域、不同人群，就像文化血脈一樣，詩歌是一種傳承。也正是創作片尾這一段，讓我更加深入地接觸到了粵語，這門語言非常神奇，有韻律感，非常優美。”
《長安三萬里》和廣東的緣分遠不止于此、在電影熱映后，很多的觀眾對于高適、李白等電影中出現的大唐群星有了更加濃厚的興趣，進而去了解詩人們的生平。很多廣東觀眾欣喜地發現，高適的父親曾在廣東韶關為官，他在這里度過了一段青少年時光，成為之后璀璨精彩人生的堅實基礎。而對于為什么選擇高適的視角來開啟劇情，導演鄒靖認為，“相較于‘謫仙人’李白，高適更像一個不斷奮斗，克服困難并最終獲得成功的普通人，所以他的視角更接近大眾，能讓觀眾更好地帶入劇情。而他和李白的對比，會讓故事更有戲劇性的效果。”
動畫+真實人物，讓觀眾擁有更多選擇
《長安三萬里》是追光動畫十年心血之作。追光此番把目光從神話故事，轉移到了歷史人物李白、高適身上。在當下的動畫電影市場中，并無過多以真實歷史人物為主要角色的動畫電影。追光這步棋出人意料并帶來了令人驚喜的結果。
00后大學生、觀眾張小姐說：“在這部電影上映之前，提到歷史人物，提到李白、杜甫、王昌齡等耳熟能詳的詩人們，只有語文書和歷史書上的薄薄一張紙上的中年人或是老年人畫像。幼時就背過的《靜夜思》《春曉》，在腦海中是一個個黑體字，扁平又生硬。只知道有的詩人中年時憂國憂民，卻不知詩人年少時瀟灑恣意、欲與天公試比高。而這部動畫電影恰巧填補了扁平化的臉譜所缺失的骨肉，讓我們看到盛世大唐下的繁榮景象，看到神采奕奕的詩人們相約飲酒作詩，賞揚州美景。”
對此，制片人宋依依在接受本報記者專訪時表示，在做這個作品的時候追光其實也在思考要做什么樣的選題，后來就決定要做新文化系列。新文化系列就是基于真實的歷史人物和他們的經典作品為基礎，以動畫的形式展現。“我們希望動畫電影這種形式讓當代年輕人能夠喜歡和對中國傳統文化更感興趣，所以做了這么一個新的系列。”宋依依說。“我們也有責任和使命感去做一個這樣的內容，雖然在一開始的時候也會有一些不確定，因為以真實歷史人物為主要角色的動畫電影是非常非常少的，不管是在中國還是在全世界，我們也覺得我們應該要去做這樣的作品，不管最終的結果是怎樣的，我們需要有人做這樣類型的開拓，讓現代中國觀眾在動畫電影類型上有更多的題材選擇。”
種一顆詩的種子，在小觀眾心中開花結果
長安三萬里，三萬里，是理想與現實的距離，是風帶著文人墨客的期盼一路吹到了長安城。“我們可以看到大到家國大事，小到一花一葉，都值得作詩一首，寄情其中。透過高適的目光，去沉浸式地感受大唐。看到長安的繁華氣派、揚州的溫柔嫵媚、塞北的蒼涼遼闊，看到高適與李白同樣的追逐夢想卻截然不同的人生路，看到裴十二身為女郎報國無門，再搭配上影片中無處不在、耳熟能詳的詩篇，人們對大唐的浪漫幻想盡在不言中。”觀眾何小姐感嘆說。
《長安三萬里》片長168分鐘，娓娓道出了詩人們波瀾壯闊的一生與傳承千年詩詞的魅力。對于這個時長，鄒靖解釋說：“我們當時想在這個電影當中表現大唐的風貌，又想表現詩人們波瀾壯闊的人生，同時又想表現詩詞的美感以及李白和高適他們兩個人情感的發展，所以它涉及的題材和體量比較大，也需要一定的時長。與此同時，我們在面對這樣一個傳統文化題材的時候，面對制作李白和高適這樣的人，我們對他們有一種尊重。現在有些電影會比較快節奏、更加刺激一些，但是我們現在選擇的方式是娓娓道來，希望把這些人的情感，文化的魅力能表現得更加充分，所以讓這個時間稍微長了一點，但是現在看來這種選擇是對的，觀眾們對這個時長、表現的主題以及文化的呈現還是接受的，這也是我們欣慰的。”
影院觀眾不只是年輕人，也有不少家長帶孩子來進行“教育式觀影”。鄒靖對這一現象表示：“這部電影的初衷就是讓孩子和年輕人愛上詩詞，并告訴孩子們詩詞并非書本上的白紙黑字，里面也存在豐富多彩的想象。”在影片結束后，許多孩子仍對影片中的故事念念不忘，走路也不忘背幾句。“我覺得這都是一個很好的現象，孩子自然對這個東西產生興趣，自然進入中華文化最寶貴的東西里面，就像一顆種子一樣把文化種下了，在孩子們心中開花結果，一直傳遞下去，這是非常好的一種現象，也是我們做這個電影最大的動力。”鄒靖說。