【長沙】2020長沙音樂廳第五屆“八喜·打開藝術之門”“魔法鋼琴”與肖邦短篇鋼琴動漫音樂會

時間：2020.08.09周日19:30

場館：長沙市|長沙音樂廳

場次時間均為演出當地時間

場次 2020-08-09周日19:30

票檔  40元 60元 80元 100元

演出介紹

2020長沙音樂廳第五屆“八喜·打開藝術之門”“魔法鋼琴”與肖邦短篇鋼琴動漫音樂會。

波蘭BreakThru公司授權原版引進

·結合高清動畫與現場演奏

·以肖邦練習曲游歷夢幻世界

·“一個適合孩子的精彩魔幻故事”——愛爾蘭電影學院評論

·奧斯卡制作班底繼得獎短片《彼得與狼》后，又一結合古典音樂與動畫的杰作

《魔法鋼琴》是2010年為紀念肖邦誕辰200周年，古典音樂界聯手第80屆奧斯卡最佳動畫短片《彼得與狼》導演馬丁·克萊普（MartinClapp）和制片人休·韋爾什曼（HughWelchman）以肖邦練習曲為音樂背景及情感基調，執導出的定格動畫與真人鋼琴現場演奏結合的3D電影。《魔法鋼琴》講述了年輕的安娜和奇普奇普駕駛一架會飛的魔法鋼琴的冒險故事，時長28分鐘，影片以3D的形式制作而成。

藝術評論

無論我年歲幾何，我的內心和興趣似乎一直堅定地安處在孩童時代，我曾在肖邦的音樂中嘗試著想象這妙趣恒生的世界：它將給孩子們帶來完美體驗；它將觸動大人們、讓他們從自己刻板的思維中擺脫出來，聽任自己在音樂和一個有著魔法鋼琴的奇幻世界中喜悅歡欣。

——《魔法鋼琴》導演馬丁·克萊普

我第一首《肖邦練習曲》是8歲開始彈的，對8歲小孩來講確實很難，但對鋼琴家來講，這些都是必須從小練的。跟很多樂器不一樣，鋼琴是童子功，有一點像體育的性質，必須得從小開始練。拍《魔法鋼琴》時，我要錄制所有的24首《肖邦練習曲》作為電影原聲，我覺得這很有意思。當我13歲的時候，我在北京音樂廳彈過一次全部的《肖邦練習曲》，之后很多年都沒有再彈過全本的。這次電影給了我一個很好的機會讓我重新練習，重溫一下小時候每天練的技術。

——《魔法鋼琴》鋼琴配樂郎朗

電影制作團隊BreakthruFilms隨后推出了該片的音樂會版本，將《肖邦短篇》十多個妙不可言的故事融入演出中，以肖邦練習曲的節奏與情感作為創作靈感，結合當代中外優秀動畫大師，為每一首肖邦練習曲制作獨立視聽動畫短篇，將每一首肖邦練習曲化為一個感人的小故事。同時，觀眾化身為影片中的觀眾，隨著感人的肖邦音樂進入影片中的夢幻飛行，隨著小主角肥肥的倉鼠等多個角色，體會肖邦音樂中的喜怒哀樂。

時值肖邦誕辰210周年，獲得官方授權的《魔法鋼琴》與同場上映的《肖邦短篇》小故事，均以肖邦練習曲的節奏與情感作為創作基調。動畫大師的精心杰作在舞臺的大屏幕上高清呈現，配合悅耳的音樂，加上一幕幕暖心、刺激及幽默的情節，絕對是啟發創意的視聽音樂新體驗。

動畫制作人簡介

休·韋爾什曼

HughWelchman

奧斯卡動畫團隊－BreakThru動畫公司，由制作人休·韋爾什曼（HughWelchman）成立于2001年，出產了無數獲獎電影及動畫，以眾多獲獎短片建立名聲，最大特色在于主角在畫面的呈現，都極具生命力。制作人休·韋爾什曼提名及榮獲逾二十座國際大獎，包含：兩次BAFTA大獎提名、坎城影展官方特選獎、安錫水晶獎、Canal+大獎、TCM大獎、金玫瑰獎及奧斯卡金像獎最佳動畫短片。

故事梗概

小安娜與《魔法鋼琴》的飛天歷險

《魔法鋼琴》故事描述十歲的小女孩安娜，與遠赴倫敦工作的爸爸分隔兩地，留在波蘭與阿姨和表弟奇奇一同生活。非常思念爸爸的安娜有一天決定出走，卻被奇奇撞見，并緊跟著她。為了甩開奇奇，安娜躲進垃圾堆中，卻意外發現了一架老舊鋼琴。一瞬間，鋼琴神奇地化作一架介于鋼琴、飛行船和巨型郵輪間的魔法飛行器，載著安娜和奇奇飛向天際，展開一場驚奇冒險。

本片以多首肖邦練習曲巧妙貫穿全片，動畫導演馬丁·克萊普（MartinClapp）表示，肖邦的音樂是如此濃郁、強烈與扣人心弦，制作團隊以音樂引導整部動畫，讓音樂不再只是配樂，更成為動畫片的主角。

馬丁·克萊普：“我花了兩年的時間創作出《彼得與狼》的故事，普羅科耶夫的音樂非常井然有序且有極大空間。相對的，肖邦卻讓我相當驚艷：音樂的安排早已注定，卻又游走在渾沌邊緣。不論是在寧靜或奔放的樂段，都沒有辦法把其當作背景音樂，只能永遠是舞臺正中間的主角。這也是為什么我們將本片的主角，也就是代表音樂精神的《魔法鋼琴》打造成一個成熟的角色，他不但能乘載人們，還能將快樂帶入人們生命。”

整場肖邦練習曲曲目中，鋼琴音樂扮演了帶領觀眾情緒起伏的主線，曲目蘊含時而淘氣俏皮、時而悲傷，又靈巧輕快的情緒，讓觀眾們一同感受鋼琴音樂所帶來的多元呈現。

七部俏皮逗趣動畫串起《肖邦短篇》

《肖邦短篇》由《兒童短篇》與《藝術短篇》所組成，七部可愛的淘氣動畫，最受大人小孩歡迎的“胖倉鼠”，選用的主題音樂是肖邦練習曲作品25號第八首，也稱作《六度》練習曲。影片制作小組挑選了肖邦的這首曲子，是由于曲子帶給人的感受，使導演聯想到倉鼠在滾輪轉呀轉的可愛模樣。《肖邦短篇》將肖邦練習曲的豐富音樂性，傳遞給大人小孩，使觀眾們更貼近古典音樂。

《魔法鋼琴與肖邦短篇》以肖邦練習曲的節奏與情感作為創作基調。風格多元，包含油畫、素描、水墨不等，并分別由七個不同導演創造故事情節。吸引小孩目光的可愛逗趣畫面，尤其適合剛開始習琴的四、五歲小孩，由家長陪同一起聆聽觀賞，讓肖邦練習曲奠定孩童對古典音樂的基礎，啟發孩童的創意與潛能！

這不僅是一部關于孩子的動畫，更可引領孩子走入肖邦的音樂世界，更是一部讓大人找回赤子之心的溫馨小品。導演馬丁·克萊普表示：“不論年紀增長多少，人的想像力高峰似乎一直停留在兒時。”正因為這樣，制作團隊試圖在這部動畫中，透過鋼琴家現場演奏，以肖邦音樂為兒童打造出一個幻想世界。“這個世界完全符合小孩子的想像，又能感動大人并將他們從一板一眼的思想中釋放。”讓觀眾乘著音樂、跟著這架帶領孩子們翱翔在天空中的飛行機器——《魔法鋼琴》，一同在幻想世界中快樂悠游！

鋼琴視聽音樂會簡介

·曾于2012年3月由郎朗擔任現場鋼琴獨奏，在紐約林肯中心進行了首演；

·2013年2月，該鋼琴音樂會在倫敦南岸中心舉辦了英國與歐洲首映式；

·2014年3月，香港藝術節引進了《魔法鋼琴與肖邦短篇》，大獲成功。

愛丁堡斯內普音樂節、利物浦愛樂音樂廳、墨爾本演奏會中心、臺北國家音樂廳、廣州星海音樂廳、清華蒙民偉音樂廳、上海東方藝術中心、蘇州文化藝術中心等地也先后上演過。

藝術家簡介：

張越

青年鋼琴家張越博士師隨當今琴壇國際著名鋼琴大師鄧泰山（1980年華沙肖邦國際鋼琴大賽冠軍），以國際學生獎學金就讀于蒙特利爾大學音樂學院并于2020年獲得鋼琴演奏博士學位，在2019-2020學年兼職擔任蒙特利爾大學音樂學院鋼琴藝術指導。

張越作為獨奏家演奏足跡遍布世界眾多著名音樂廳，如紐約卡內基音樂廳，立陶宛國家愛樂大廳，蒙特利爾Bourgie音樂廳,Claude-Champgne音樂廳，意大利波代諾內威爾第劇院，里約熱內盧SalaCeciliaMeireles音樂廳，香港大會堂，深圳音樂廳等。

作為獨奏家曾與立陶宛國家交響樂團，深圳交響樂團，香港演藝學院交響樂團，廈門歌舞劇院交響樂團，香港泛亞交響樂團合作演出，合作的指揮包括，ModestasPitr?nas，AlanCumberland,石叔誠，林大葉。

張越于2014年受香港政府經貿處邀請于意大利演出并錄制唱片,并由MovimentoClassical發行CD名為“HongKongPianoMarathonStadium”，此音樂會被古典音樂頻道Radio3Rai廣播至歐洲各城市，并且在蘋果商店，亞馬遜商店全球發售。2015年受美國駐香港總領事夏千福邀請于美國駐香港總領事館演出。同年7月，香港駐紐約經貿處為其首次登臺卡內基音樂廳召開新聞發布會，被多家紐約當地媒體報道。

除獨奏以外張越也活躍于室內樂舞臺，合作過的著名演奏家有RichardO’Neill（DG唱片簽約藝術家，兩度獲格林美音樂大獎提名），小提琴家HyunaKim，大提琴家ClaraMinhyeKim，香港管弦樂團首席小提琴家王敬和首席大提琴家RichardBamping合作演出。

張越于各音樂比賽中屢獲殊榮并獲得多個獎學金，包括2019年紐約州Chautuaqua國際鋼琴比賽冠軍，第二屆香港新世代音樂比賽冠軍，東京第14屆亞洲肖邦國際比賽無年齡限制組銀獎，首屆國家文化部全國青少年鋼琴比賽“金橋杯”第三名，香港政府才藝發展獎學金,YAMAHA獎學金。

作為青年藝術家，張越受邀參與多個國際著名音樂節的演出與交流，包括Chautuaquamusicfestival,PianoTexas,HKGNA音樂節，法國五月音樂節，克羅地亞鋼琴音樂節等。同時受教彼得塞爾金,EllisoVirsaladze,AquilesDelleVigne,RussellSherman,陳宏寬,格拉夫曼，JeromeLowenthal，MichelDalberto，科布林等許多國際著名鋼琴家的大師課。

張越曾于04年進入深圳藝術學校開始專業學習，2010年以全額獎學金考入香港演藝學院跟隨鍵盤樂系主任著名香港鋼琴教育家郭嘉特教授學習，并以優異成績獲得演藝學院的榮譽學士學位和以最高榮譽（Distinction）獲得音樂碩士學位。

8.演出票僅限觀看當天當場次演出，逾期失效，建議您提前半小時進行取票、并按時入場，遲到觀眾需等一個小曲目結束后，于曲目間方能入場。